Heyhat | Cine iraní

Heyhat minna al-zilah significa “Es imposible que me deje humillar”, es una frase del Imam Hussein (la paz sea con él) que fue citada por él, el día de Ashura.

Según fuentes históricas, en el suceso de Karbala, cuando Obaidullah bin Ziyad, ordenó a sus tropas de que el Imam Hussein (P) tenía que rendirse o luchar en la guerra. En respuesta, el Imam Hussein (P) habló frente a las tropas enemigas haciendo referencia a las palabras de Obaidullah, dijo: Él me obliga a elegir entre dos cosas: recurrir a la espada o someternos a la humillación, pero “Heyhat minna al-zilah”; es decir “Es imposible que me deje humillar”.

Esta frase del Imam Hussein (P) significa que debido a que su rendición ante los opresores no es admitida por Dios, el Profeta, los creyentes y los intelectos puros, el Imam prefiere entregar su vida en el camino de Dios, a la humillación y la obediencia a los opresores. En este programa del cine iraní, hemos elegido para ustedes la película “Heyhat”. Un largometraje religioso con referencias ocultas y evidentes a los acontecimientos del martirio del Imam Hussein (P).

ffa/mkh